Když se nechci tak zatraceně stydět za tebe a tvé slabošství... můžu si pořád říkat, že jsi holka... s těmi tvými šatičkami, kloboučky a šátky.
Tada ne bih morao da budem ovako postidjen tebe i tvojih mana. Mislio bih da si djevojèica... sa bluzicom, suknjicom i šeširiæem.
Vyhraju ten zápas, za tebe a za sebe.
Добићу ту борбу за тебе и за мене.
Přestrojím se nějak za tebe a řeknu Heře, že jsem Claudio.
Prerušen, ja æu igrati tvoju ulogu, pa æu lepoj Heri prikazati se kao Klaudio.
Jsem šťastná za tebe a za tvou kočku taky.
Drago mi je da æeš nabaviti maèku.
Chtěl jsem ho ochránit před někým, koho jsem považoval za tebe, a málem jsem ho zabil.
Hteo sam ga zaštititi od nekoga za koga sam mislio da si ti, i skoro sam ga ubio.
Vyměníme je za tebe a vašeho doktora.
Zamijenit æemo ih za vas i lijeènika.
Bojovali za tebe a za Řím.
Borili su se za vas i za Rim.
Možná se opravdu schovávám za tebe a nebo... za nás.
Ne, Ja-Ja mislim da se krijem iza tebe ili-- nas.
Ne tolik, jako by tě mohlo, kdybych skočila za tebe a bodla tě do zad.
NE KOLIKO BI BILA, DA SAM SE PREMESTILA IZA TEBE I IZBOLA TE NA SMRT.
No, jsem vděčná za tebe. A doufám, že vždycky budeš můj přítel.
Zahvalna sam za tebe, i nadam se da ces mi uvek biti prijatelj.
Taky se omlouvám za tebe a za Amandu
I meni je žao. Za tebe i za Amandu.
Bylo by to jako schovávat se za tebe a abych řekla pravdu, teď to zní dobře, ale... jenom bych se nenáviděla ještě víc.
To bi bilo kao skrivanje iza tebe i priznajem da sada to zvuèi dobro, ali... samo bih mrzila samu sebe još više.
Provdám se s ním za tebe, a pak si ho vezmeš s sebou.
Njime æemo se venèati, a ti æeš ga poneti sa sobom.
Můžu se o ně postarat za tebe a ani tě to nic nebude stát.
Mogu ih srediti za tebe. I to te neæe ništa koštati.
No, já jsem zodpovědný za tebe a Jessicu, a přesto nemůžu nic rozhodnout, cítím se kvůli tomu...
Pa, evo me ovde, odgovoran sam za tebe i Jessicu, a ipak nijedna odluka nije moja, što èini da se oseæam...
A co je ještě horší, cítil jsem se špatně za tebe a tvou vnučku.
Zaustavi ono što vredi toliko loše za tvoju unuku.
Já tam bojuju za tebe a ty vypustíš z pusy takovou hovadinu?
Zauzmem se za tebe i onda dobijem ovakva sranja?
Modlil jsem se za tebe a tvé bratry, Dastane.
Молио сам се за тебе и твоју браћу.
Já to udělal za tebe a nic jsem tím nemyslel.
Ja sam molio u tvoje ime.
Když tancuješ sama, stoupnu si za tebe a zakříčím: "Zatraceně!"
Kada plešeš sama, ja stojim iza tebe i vièem, Ideš!
Chci, aby sis nechala toto koště, protože pro mě znamená víc, než cokoliv jiného na světě a modlím se za tebe a Jasona ať máte dlouhý a šťastný společný život.
Hocu da imaš ovu metlu zato što mi mnogo znaci kao skoro ništa na ovom svetu, i molim se da ti i Džejson imate dug i srecan život.
Já si zjistím do jakýho kina jdete, sednu si za tebe a budu ti kopat do sedačky.
Saznaæu kuda idete, sešæu iza tebe i šutnuti ti sedište!
To nic, Jimmy to vezme za tebe a zavře to dneska on.
Ne brini, Jimmy može ostati i zatvoriti veèeras. Ali ja završavam u 18 h.
Rozhodla jsem za tebe a no...
Donela sam odluku umesto tebe i, uhm...
Já jsem zodpovědná za tebe a nejsem připravená tě poslat do situace, která jenom čeká na neúspěch.
Odgovorna sam za tebe, i ne želim te slati u situaciju u kojoj neæeš uspjeti.
Celý svůj život jsem tě chránil, kryl, stál za tebou, omlouval se za tebe a tohle je to co mi dáš na oplátku.
Sve mog života, ja sam te branio, pokriveni za vas, ustao za vas, izvinio za vas, a to je ono što ja dobiti zauzvrat.
Řekneme mu, že známe bělocha, co zkurví co se dá, za tebe a vlast.
Rekli smo mu there'sa bijelca jebote sranja za vas i vašu zemlju.
Lidé jsou ochotni za tebe a tvou vizi bojovat a zemřít.
Ljudi, spremni da se bore i umru za tebe i za to za šta se zalažeš.
Za tebe a Atriany bojuju od první chvíle, co jste se tu ukázali.
Borim se za tebe i Atrijanse od kada ste došli.
Zaručím se za tebe a řeknu jim, že jsi dobrý kluk.
I jamèit æu za tebe, reæi æu im da si dobar èovjek. -Dakle... dobro.
Ani na vteřinu nezaváhal se za tebe a za nás všechny obětovat.
Nije se ni na trenutak dvoumio, žrtvovao se za tebe i sve nas.
A po tom všem, co jsi s těmi nepřijatými bratry prožil... bowlingové koule, nošení soudků, čištění záchodů, a kdo ví co ještě... postavili by se za tebe a řekli: "když půjde on, jdeme i my"?
Nakon svega što si prošao sa bratstvom, kugli, opijanja, èišæenje toaleta... Ko zna šta još... Zar nije trebalo da se zauzmu za tebe i odu ako tebe izbace?
Za mě, za tebe, a... já je neumím dělat.
Za tebe, mene i... Ja, ne mogu da ih donosim, znaš?
Bernadette, za každý díl Doctor Who, který jsem musela s Leonardem vidět, budu hrát za tebe a pošlu tu TARDIS zpátky na Gallifrey, kam vím, že patří a nesnáším to.
Bernadet, zbog svake epizode serije "Doctor Who" koju sam gledala pored Lenarda, igraæu u tvoje ime da bi poslala TARDIS nazad u Galifrej, iako mrzim što znam gde pripada.
Nejsme zodpovědná jen za tebe a mě.
Nisam odgovorna samo prema tebi i sebi.
Všechny ty svíčky hoří za tebe a tvůj šťastný návrat.
Sve ove sveæe gore za tebe i tvoj siguran povratak.
Jsme šťastné za tebe a víme, jak moc...
Nas dve smo jako sreæne zbog tebe i znamo koliko mu je stalo...
Koupila jsem to za tebe a nechala si to.
Kupih ga umesto tebe i poklonih ga sebi.
"Slibuji, že ti budu naslouchat, bojovat za tebe a respektovat tě."
"Draga 48, obećavam da ću te slušati, boriti se za tebe i uvek te poštovati."
Nyní tedy, navrať ženu muži tomu; nebo prorok jest, a modliti se bude za tebe, a živ budeš.
A sada vrati čoveku ženu njegovu, jer je prorok, i moliće se za te, te ćeš ostati živ.
Hned jakž jsi drahým učiněn před očima mýma, zveleben jsi, a já jsem tě miloval; protož dal jsem lidi za tebe, a národy za život tvůj.
Otkako si mi postao drag, proslavio si se i ja te ljubih; i dadoh ljude za te i narode za dušu tvoju.
1.2956881523132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada ne bih morao da budem ovako postidjen tebe i tvojih mana. Mislio bih da si djevojèica... sa bluzicom, suknjicom i šeširiæem. 